Címke: terminológia

„Új rendszerhez új zsargont!”

A nemzetközi katalogizálási alapelvek terminológiai és fordítási kérdéseihez Egy-egy szakterület fejlődése, dinamikája természetszerűleg hatást gyakorol annak szaknyelvére, és fordítva: a szaknyelv szókincsének változása az előtérbe kerülő problémaköröket, a tartalmi hangsúlyokat és a terület határainak mintázatait is kirajzolják. A nemzetközi katalogizálási … Egy kattintás ide a folytatáshoz….

Kategória: 2018. 4. szám | Címke: , | Szóljon hozzá most!

Dudás Anikó „Új rendszerhez új zsargont!” című írása mögé

Az új könyvtári/katalogizálási terminológia kapcsán folytatott szellemi birkózáshoz azzal az intellektuális felvértezettséggel lehet vagy szabadna csak nekiveselkedni, amely lehetővé teszi, hogy világosan átlássuk nem pusztán a korszerű technológiák elméleti alapjait, hanem egyszersmind azt is, hogy a hozott újszerű megközelítések miként … Egy kattintás ide a folytatáshoz….

Kategória: 2018. 4. szám | Címke: , | Szóljon hozzá most!

Bevezető Tóvári Judit: A katalógus metamorfózisa

 A Nyilatkozat a Nemzetközi Katalogizálási Alapelvekről (2016) magyar fordítástervezetének terminológiai kérdései című írása elé „A Könyvtáregyesületek Nemzetközi Szövetsége  1961 októberére Párizsban konferenciát hívott össze, amelynek az volt a feladata, hogy megállapodjék a rendszóra, illetve a címfejre vonatkozó címleírási szabályoknak az … Egy kattintás ide a folytatáshoz….

Kategória: 2018. 3. szám | Címke: , , , , , | Szóljon hozzá most!

A katalógus metamorfózisa

A Nyilatkozat a Nemzetközi Katalogizálási Alapelvekről (2016) magyar fordítástervezetének terminológiai kérdései Új katalogizálási szabályzat, az RDA (Resource Description and Access) bevezetése előtt állunk, amivel adott a lehetőség a könyvtári információvagyon mélyebb és – a nagyobb információs rendszerekkel kombinált – szélesebb … Egy kattintás ide a folytatáshoz….

Kategória: 2018. 3. szám | Címke: , , , , , | Szóljon hozzá most!

Nem lenyelni – rágni! Z. Karvalics László Szó-kalauzáról

KARVALICS László, Z. Informatorium : szó-kalauz a kortárs információs kultúrához / Z. Karvalics László. – Budapest : Tinta Kvk., 2017. 532, [1] p. ISBN 978-963-409-089-2   Az elmélet és gyakorlat viszonyának kapcsán már itthon is olvashattunk arról, amit a nemzetközi … Egy kattintás ide a folytatáshoz….

Kategória: 2017. 4. szám | Címke: , , , , | Szóljon hozzá most!

A kulturális örökség digitalizálása az Európai Unióban az ENUMERATE projekt eredményeinek tükrében

Bevezetés 2014 márciusában zárult le az Európai Bizottság által finanszírozott három éven át tartó ENUMERATE projekt, amely azzal a céllal indult, hogy megbízható statisztikai adatokat gyűjtsön az európai országok digitalizálási és digitális megőrzési tevékenységeiről, valamint a kulturális örökség online elérhetővé … Egy kattintás ide a folytatáshoz….

Kategória: 2014. 4. szám | Címke: , , , , , , , | Szóljon hozzá most!