47. évfolyam, 2001. 4. szám

Archívum

In einer Sitzung der Vertreter des Kultusministeriums (NKÖM), der MOKKA (Magyar Országos Közös Katalógus = Ungarische Verbundkatalogisierung) und der Nationalbibliothek tauchte die Idee der Aufstellung einer Fackommission in Frühling 2001 mit dem Ziel auf, die Möglichkeit der Herstellung eines gemeinsamen Systems für Schlagwortsuche zu untersuchen, das als eine zentrale Dienstleistung funktionieren könnte. Das Konzept der entstandenen Schlagwort-Kommission enthielt einen Vorschlag für die Stichwortsuche. Die Mitglieder der Kommission gründeten im Interesse der Verwirklichung dieses Konzeptes ein Konsortium, und bewarben sich bei der Regierungskomissariat für die Informationsgesellschaft des Büros des Ministerpräsidenten um finanzielle Mittel. Ihre Konzeption beinhaltete die Erarbeitung einer allgemeinen Schlagwortliste, die aus einem System von Teil-Schlagwortlisten besteht, in dem eine der Listen zwar „dominierend” ist, aber aus der Sicht der Nutzung alle Teillisten gleichrangig sind, und durch eine entsprechende Benutzeroberfläche die bibliographischen Dateien der teilnehmenden Bibliotheken abgefragt werden können. MÁTRIKSZ ist also eine gemeinsame Schlagwortliste der teilnehmenden Bibliotheken, und stellt eine selbständige Schlagwortdatei dar, die von den jeweiligen Dateien der Teilnehmer unabhängig ist. Der Autor stellt die Art und Weise der Suche und die Benutzung der primären Liste vor.

Am Anfang befanden sich folgende Schlagwortsysteme in MÁTRIKSZ: das Thesaurus von der Széchényi-Nationalbibliothek (Köztaurusz), das Schlagwortsystem der UB Debrecen (eine Adaptation von Library of Congress Subject Heading), das traditionelle Schlagwortsystem der UB Szeged und ein Index der UDK. Die Studie befasst sich auch mit der Relation der Schlagwortlisten zur UDK, beschreibt die angewandte Benutzersoftware, die Suchoberfläche und die technischen Hintergründe. Die Termini der Schlagwortliste können in einem HunMARC/USMARC Datenaustauschformat exportiert und importiert werden. Die gemeinsame Datei wird schon in April 2002 mit etwa 113.000 Schlagworten funktionieren. Im weiteren kann diese Arbeit durch Vereinheitlichung und Erweiterung der Software-Dienstleistungen usw. noch gefördert werden.

Országos Széchényi Könyvtár Észrevételek