37. évfolyam, 1991. 4. szám

Archívum

Die Lage der Konservierung in ost- und westeuropäischen Bibliotheken.

POPRÁDY Géza

Der Beitrag ist eine abgekürzte Version des Vortrags an der Konferenz "East and West European dialogue between national libraries" (Wien, April 1991). Der Verfasser vergleicht die Lage der Konservierung in ost- und westeuropäischen Bibliotheken, und stellt fest, dass die westlichen Länder intensive Methoden anwenden können, d.h. können durch Investitionen, Entwicklungen, mit kleinem Vorarbeitsaufwand grosse Mengen von Materialien bewahren. Die osteuropäischen Länder haben den Weg extensiver, d.h. klassischer Restaurationsentwicklung gewählt. Dabei hat es eine Rolle gespielt, dass die Bibliotheken in den entwickelten westlichen Ländern leichter zur Investitionsfonds kommen, die Restauratoren besser bezahlen können, aber sehr selten neue Stellen schaffen können. In den ostlichen Ländern aber ist die Arbeitskraft billig; aber es ist schwer, Investitions- und Entwicklungskapital zu erhalten, und sogar die Bibliothekare sind sich der Wichtigkeit der Konservierung nicht bewusst. (S 602-607)

Országos Széchényi Könyvtár Észrevételek