A Magyar Nemzeti Bibliográfia retrospektív adatbázisa. Gondolatok a retrospektív konverzió tervezéséhez és megvalósításához
Berke Barnabásné
Az online katalógusok korában sürgető igényként merült fel, hogy a könyvtárak teljes állományában lehessen keresni. Ezt az igényt a retrospektív feldolgozások támogatják. Mivel a retrospektív feldolgozás idő- és munkaigényes, csak külső támogatással oldható meg. Az Országos Széchényi Könyvtár a magyarországi igények figyelembevételével 1993-ban és 1994-ben minisztériumi felkérésre két előterjesztést készített a kérdésről. Külön kitértek a retrospektív nemzeti bibliográfiai munkálatok megszervezésére. A kalkulált költségek riasztóak voltak, a munkálatok nem kezdődtek meg. Az OSZK előtt jelenleg két feladat áll: meg kell oldani a nemzeti bibliográfia rendszerébe tartozó kiadványok konverzióját, s állásfoglalást igényel, hogy számítógépes retrospektív nemzeti bibliográfia, ill. számítógépes retrospektív online katalógus készüljön-e el. Az optimális megoldás az, ha az OSZK online retrospektív katalógusának bővítését tűzi ki célul, amiről online bibliográfia is származtatható. Időközben az OSZK a DOBIS/LIBIS-ről átállást tervez az Amicusra, amely az OSZK-ban meglévő adatbázisok konvertálását igényli. A szerző a továbbiakban részletes javaslatokat tesz a teljes retrokonverziós program megvalósítására. A tervezést a könyvekre gondolta végig a szerző, de a többi dokumentumra is fontos kidolgozni. A munkát időlegesen felállított retrokonverziós egység végezné, a szellemi konverzióban az OSZK munkatársai vennének részt. A munkálatokhoz a főhatóságoktól folyamatos anyagi támogatásra lesz szükség.