A csodamalom. Balti népmesék. Vál. Bojtár Endre. Budapest, Osiris, 2000. 234 p., ill., 25 cm

A Balti-tenger partján élő lett és litván nép gazdag folklórjából alkothat képet az olvasó abból a kötetből, amelyben 14 lett 44 litván népmesét talál. A lett részben az európai mesekincsben széltében elterjedt típusú állattörténeteket (Hogyan csapta be a kakas a rókát?, A kutyaokmány), valamint csodaelemeket tartalmazó meséket (Terülj, terülj, asztalkám!, Nagyerejű) találunk. A litván válogatás jellegzetes színfoltja a hosszabb-rövidebb mondáké. Egy részük eredetmonda az égitestekről, a természet csodáiról, az ember szerepéről és a megszemélyesített természetfeletti erőkről (Miért süt nappal a Nap és éjjel a Hold?, Az asszony és az ördög, A rászedett Halál), más részük történelmi monda (Radvilas és az inas alkuja, A könyörületes fiú). Karakteres, egész oldalas, tündöklő színezésű és a naiv alkotások szuggesztivitásával ható illusztrációk díszítik a kötetet.

A mű tartalmi jellemzője: állatos mesék, népmesék, mondák, történelmi mondák, mesék