Grimm, Jacob (1785-1863) - Grimm, Wilhelm (1786-1859)

Grimm meséi. 2. köt. Az aranymadár és más mesék. Ford. Tóth-Kása Ottília - Ill. Maria Pascual. Szeged, Novum, 1996. 50 p., ill., 24 cm (Drágakő sorozat)

A kötet Maria Pascual művészi erejű, fantáziagazdag, színes rajzaival illusztrálva, Tóth-Kása Ottília tolmácsolásában, három-három mesét nyújt át a kicsinyeknek, bevezetve őket a Grimm mesék világába. A második kötet darabjai az átváltozásos mesék izgalmas fordulataival, a próbatételekkel bátran megvívó hősök belső világának hiteles ábrázolásával ragadják majd meg a gyerekek fantáziáját, tanítják a példázatok erejével a bátorságra őket. Rókává varázsolva segíti, támogatja a mesehős társát, mert így remélhet csak szabadulást, így nyerheti csak vissza igazi alakját (Az aranymadár). A telhetetlenség példázata A törpék kincse. Vasjános - a harmadik mese címszereplője - óriás, aki a boszorka átkától csak akkor szabadulhat meg, ha előbb ő siet másnak a segítségére.

A mű tartalmi jellemzője: klasszikus mesék, népmesék, mesék