Szutyejev, Vlagyimir Grigorevic (1903-1993)

Miau és más vidám mesék. Ford. Balassa Anna. 3. kiad Budapest, Móra, 2009. 117 p., ill., 23 cm

A címadó Miau című mesében Szutyejev az állathangokkal való ismerkedésre teremt vidám lehetőséget, míg a kötetben sorakozó többi, rövid kis párbeszédekkel színesített, fordulatos történet egy-egy emberi gyengeség (irigység, összeférhetetlenség) köré szövődik (Micsoda madár ez?, A gomba alatt)."Egységben az erő" – ez a bölcsesség A négy kis ezermester kalandjának summázata. A nyers erőnél többet ér az okos fej és a jó szív – példázza az Okoska botocska fabulája. Sokat tanulhatnak a gyerekek a többi állat, a Varjú, a Nyúl, a Mihail Ivanovics névre hallgató, bölcs medve történetéből, és vidáman szórakozhatnak a környezetükkel ismerkedő csetlő-botló állatok bonyodalmain (Kispipi és Kisréce, A három kiscica). A szerző rajzaival illusztrált hangulatos meséskönyv a három éven felüliek kedvelt "olvasmánya" lesz.

A mű tartalmi jellemzője: állatos mesék, tréfás mesék, mesék