Kivirähk, Andrus

Sári, Samu és a titkok. Ill. Trull, Ilmar. Szentendre, Cerkabella, 2008. 189 p., ill., 20 cm

A mai gyerekek nyelvén remekül értő, kortárs észt szerző olvasmányos kötete bővelkedik a hétköznapinak korántsem nevezhető figurákban, és a váratlan, vicces, sokszor csodaszámba menő eseményekben. Főhősei átlagos családként élnek egy lakótelepi lakásban, ám különleges képesség birtokában vannak: képesek éberen álmodni. A szülőknek és a gyerekeknek is megvan a sajátos álomviláguk, a titkos hely, ahol számtalan izgalmas, mókás kalandot élnek át. A negyedikes Sári a lifttel képes felhőországba repülni, ahol felhőbalerinákkal barátkozik, hat évvel fiatalabb öccse, Samu pedig az asztal alatti alagúton át varázsországba szokott eljárni, ahol természetesen ő maga a varázsló. Anya titkos palotájában gyönyörű királynőként uralkodik, akit Fekete Lovagként apa ment meg a sárkánytól. Apa titkos sportpályáján az utolsó lapokon még teniszbajnokként is feltűnik. A házmestert pedig a Vízivilág hercegeként láthatjuk viszont, aki egy idő után már nem képes az álmából kiszabadulni, s a bolondokházából a gyerekek mentik meg, hogy vízimanóként élhesse tovább az életét egy folyóban. A képzeletbeli világok és a hétköznapi valóság között természetesen átjárhatóság van, a történések időnként összekeverednek, és ez számos érdekes, mulatságos helyzetet eredményez. A vidám fekete-fehér rajzokkal illusztrált, fordulatos, humoros, eredeti történet remek szórakozást ígér a 8-11 éves gyerekeknek.

A mű tartalmi jellemzője: mai mesék, mai meseregény, gyermekregény, meseregény