Almond, David (1951)

Szárnyak titka. Ford. Jászay Gabriella. Budapest, Egmont-Hungary, 2000. 161 p., 21 cm

„Az írás gyakran nehéz dolog, de az ember néha úgy érzi, elvarázsolták.” Ilyen varázslatról ad tanúbizonyságot David Almond meseregénye, amely Nagy-Britanniában 1998-ban méltán nyerte el az év legjobb gyermekregényének járó Whitbread-díjat. A történet főszereplője, Michael rendkívül érzékeny lelkű, melegszívű kisfiú. Amikor az új otthonuk közelében található ócska, düledező fészerben felfedezi a visszataszító külsejű, beteg - a roskatag épületben halálra ítélt - embert, nem hagyja magára, hanem gondjaiba veszi, ételt és fájdalomcsillapítót visz neki. Így történik, hogy egy alkalommal, miközben megpróbálja kényelembe helyezni, és leveszi róla a kabátját, inge hasadékán kissé töredezett, gyűrött, de hatalmas szárnyak bomlanak ki. Michaelt nem hagyja nyugodni a gondolat: ki ez a furcsa, ismeretlen lény? Titkát megosztja új barátjával, Minával, aki hasonlóképpen érez és gondolkodik, mint ő. A gyerekek szerető gondoskodása mellett a rejtélyes idegen lassan visszanyeri erejét. Gyógyulásával párhuzamosan furcsa mód a kisfiú korábbi megmagyarázhatatlan félelmei megszűnnek, nagybeteg kishúga túljut az életveszélyen. Michael élete ismét a régi, reménnyel és boldogsággal teli, ám a csodálatos ismeretlennek örökre nyoma vész… A különös hangulatú ifjúsági regényben egyként jelen van a Michael kishúga iránti aggodalom (az utolsó oldalakig nem lehet tudni, életben marad-e), a lassan kamaszkorba lépő gyermek nyitottsága, élet és halál misztériuma, és a repülés csodája. A varázslatos meseregényt érdemes ajánlani a tíz év feletti gyerekolvasóknak.

A mű tartalmi jellemzője: fantasztikus regény, ifjúsági regény